Show how many passes today when creating a pass for a student and their last pass#136

This would help things like when a student goes to bathroom at the end of a period then goes to the next class and tries to go again right away.

The summary in the “ended passes” section with a simple mouseover is very helpful. However, needing to click a student’s name to see recent passes on the home screen is too many steps. With the student list (i.e., class roster) on the Home screen, it should also list the time and location of their most recent pass.